Bạn kết bạn với những người nước ngoài, ai đang tham gia môi trường giao lưu nước ngoài và muốn ra mắt về một thành viên trong gia đình, bằng hữu thân thiết,… nhưng lại không biết miêu tả thế nào? những từ vựng giờ Trung về ngoại dường như “胖“,“瘦”,“高”,“ 矮”… lại quá chung chung?
Đừng lo! nội dung bài viết hôm nay của giờ Trung Nguyên Khôi sẽ cung cấp cho bạn trọn bộ từ vựng giờ Trung về bề ngoài đấy nhé!
1. Từ bỏ vựng giờ đồng hồ Trung biểu đạt về hình dáng, nước da
STT | TIẾNG VIỆT | TIẾNG TRUNG | PINYIN |
1 | Dáng vóc | 身材 | shēncá |
2 | Vóc dáng | 个字 | gē zi |
3 | Mũm mĩm, bự mạp, phúng phính | 胖 | pàng |
4 | Gầy | 瘦 | shòu |
5 | Cao | 高 | gāo |
6 | Cao ráo | 高挑 | gāotiǎo |
7 | Thấp | 矮 | ǎi |
8 | Cân đối | 匀称 | yún chèn |
9 | Thon thả, miếng mai | 苗条 | miáotiáo |
10 | Nhỏ nhắn | 小巧 | xiǎoqiǎo |
11 | Yểu điệu | 纤细 | xiānxì |
12 | Ẻo lả, yếu ớt đuối | 柔弱 | róuruò |
13 | Khỏe mạnh, vạm vỡ | 结实 | jiēshi |
14 | Trắng nõn | 白皙 | báixī |
15 | Da buổi tối màu | 深色皮肤 | shēn sè pífū |
16 | Da màu | 黄皮肤 | huáng pífū |
17 | Màu da | 肤色 | fūsè |
2. Tự vựng tiếng Trung biểu đạt về hình dáng khuôn mặt
STT | TIẾNG VIỆT | TIẾNG TRUNG | PINYIN |
1 | Tướng mạo, phương diện mũi | 长相 | zhǎngxiàng |
2 | Hòa nhã | 和蔼 | hé’ǎi |
3 | Xấu xí | 丑陋 | chǒulòu |
4 | Xinh đẹp | 漂亮 | piàoliang |
5 | Đẹp | 好看 | hǎo kàn |
6 | Khuôn mặt cân đối | 五官端正 | wǔguān duānzhèng |
7 | Mặt tròn | 苹果脸 | píng guǒ liǎn |
8 | Mặt búp bê | 娃娃脸 | wáwa liǎn |
9 | Mặt trái xoan | 鸭蛋脸 | yā dān liǎn |
10 | Mặt chữ điền | 四方脸 | sì fāng liǎn |
11 | Mặt dài | 长方脸 | cháng fāng liǎn |
12 | Mặt nhọn | 尖脸 | jiān liǎn |
3. Từ bỏ vựng giờ Trung mô tả về độ tuổi, chiều cao
STT | TIẾNG VIỆT | TIẾNG TRUNG | PINYIN |
1 | Trẻ trung | 年轻 | niánqīng |
2 | Trung niên | 中年 | zhōng nián |
3 | Già | 老 | lǎo |
4 | Cao | 高 | gāo |
5 | Thấp | 矮 | ǎi |
6 | Chiều cao trung bình | 中等高度 | zhōngděng gāodù |
7 | Người già | 老年人 | lǎonián rén |
4. Từ vựng tiếng Trung diễn tả về color sắc, độ dài, mẫu mã của tóc
STT | TIẾNG VIỆT | TIẾNG TRUNG | PINYIN |
1 | Tóc mỏng, tóc thưa | 头发稀疏 | tóufǎ xīshū |
2 | Tóc dày | 粗发 | cūfa |
3 | Tóc mềm | 细发 | xìfa |
4 | Hói đầu | 秃顶 | tūdǐng |
5 | Tóc xoăn | 鬈发 | quánfà |
6 | Tóc giả | 假发 | jiǎfa |
7 | Tóc bạc | 白发 | báifa |
8 | Tóc hoa râm | 白发苍苍 | bái fà cāngcāng |
9 | Tóc đen | 乌黑头发 | wū hēi tóufa |
10 | Tóc nâu | 棕色头发 | zōng sè tóu fā |
11 | Tóc vàng | 黄色头发 | huángsè tóufa |
12 | Tóc lâu năm chấm vai | 披肩长 | pījiān zhǎng |
13 | Tóc đuôi ngựa | 马尾 | mǎ wěi |
14 | Tóc bổ đôi | 分头 | fēn tóu |
5. Từ vựng giờ đồng hồ Trung diễn đạt về mắt
STT | TIẾNG VIỆT | TIẾNG TRUNG | PINYIN |
1 | Mắt | 眼睛 | yǎnjīng |
2 | Mắt 1 mí | 单眼皮 | dānyǎnpí |
3 | Mắt 2 mí | 双眼皮 | shuāng yǎnpí |
4 | Mắt người yêu câu | 弹子眼 | dànzi yǎn |
5 | Mắt phượng | 凤眼 | fèng yǎn |
6 | Mắt cá vàng | 金鱼眼 | jīnyú yǎn |
7 | Đeo kính | 戴眼镜 | dài yǎnjìng |
8 | Mắt lác | 斗眼 | dòu yǎn |
6. Trường đoản cú vựng giờ đồng hồ Trung diễn đạt về mũi
STT | TIẾNG VIỆT | TIẾNG TRUNG | PINYIN |
1 | Mũi | 鼻子 | bízi |
2 | Sống mũi cao | 高鼻梁 | gāo bíliáng |
3 | Mũi tẹt | 扁鼻 | biǎn bǐ |
4 | Mũi hếch | 扁鼻 | biǎn bǐ |
5 | Mũi khoằm | 驼峰鼻 | tuófēng bí |
6 | Mũi thẳng | 直鼻 | zhí bí |
7. Tự vựng tiếng Trung biểu đạt về các điểm sáng ngoại hình khác
STT | TIẾNG VIỆT | TIẾNG TRUNG | PINYIN |
1 | Trán | 前额 | qián’é |
2 | Lông mày | 眼眉 | yǎnméi |
3 | Mày lá liễu | 柳叶眉 | liǔyě méi |
4 | Lông mi | 睫毛 | jiémáo |
5 | Mí mắt | 眼皮 | yǎnpí |
6 | Má | 面颊 | miànjiá |
7 | Gò má cao | 高颧骨 | gāo cửa hàng gǔ |
8 | Lúm đồng tiền | 酒窝 | jiǔwō |
9 | Râu | 胡子 | húzi |
10 | Râu quai nón | 络腮胡子 | luòsāi húzi |
11 | Râu dài | 长胡子 | cháng húzi |
12 | Râu dê | 山羊胡子 | shānyáng húzi |
13 | Miệng anh đào | 樱桃小嘴 | yīngtáo xiǎo zuǐ |
14 | Môi | 嘴唇 | zuǐchún |
15 | Nốt ruồi | 痣 | zhì |
16 | Sẹo | 疤痕 | bāhén |
17 | Tàn nhang | 雀斑 | quèbān |
18 | Nếp nhăn | 皱纹 | zhòuwén |
19 | Túi mắt, bọng mắt | 眼袋 | yǎndài |
8. Một số cụm từ bốn chữ tiếng Trung mô tả ngoại hình
Bên cạnh đều từ vựng giờ đồng hồ Trung để biểu đạt ngoại hình nói trên chúng ta cũng có thể sử dụng các cụm từ bốn chữ dưới đây để câu văn thêm quyến rũ và mềm mại và hấp dẫn.Bạn đang xem: Da trắng tiếng trung là gì
TIẾNG TRUNG | PINYIN | NGỮ NGHĨA |
浓眉大眼 | nóng méi dà yǎn | mày rậm đôi mắt to |
一表人才 | yī biǎo rón rén cái | tuấn tú lịch sự |
慈眉善目 | cí méi shàn mù | mặt mũi hiền khô lành; mặt mày hiền đức hậu |
沉鱼落雁 | chényúluòyàn | chim sa cá lặn |
闭月羞花 | bì yuè xiū huā | hoa nhịn nhường nguyệt thẹn |
平沙落雁 | píng shā luòyàn | bình sa lạc nhạn (nhạn rơi xuống cát) |
Trên đây là toàn thể những trường đoản cú vựng tiếng Trung về hình dáng thường gặp. Giờ Trung Nguyên Khôi đích thực hy vọng phân mục tự học tập tiếng Trung của mình hoàn toàn có thể giúp ích cho quá trình học giờ đồng hồ Trung của các bạn.
Và vẫn câu nói cũ, nếu có bất cứ điều gì không hiểu, cần cung cấp và giải đáp, chúng ta đừng e dè mà comment ngay dưới nội dung bài viết hoặc nhắn tin, inbox về fanpage của
Từ vựng giờ đồng hồ Trung chủ chủ đề làm đẹp chắc chắn rằng sẽ rất lôi kéo phái đẹp. Với thật giỏi nếu chúng ta cũng có thể gọi tên cùng sử dụng đúng chuẩn từ vựng giờ đồng hồ Trung về chủ thể này đúng không ạ nào? Hãy thuộc SHZ điểm qua những từ vựng thông dụng nhất về chủ thể làm đẹp, mỹ phẩmnày để các bạn có vốn kiến thức và kỹ năng để chat chit đề tài thẩm mỹ với bạn bè
Trung Quốc - Đài Loan.
Xem thêm: Bật mí 9 cách làm trắng da an toàn, hiệu quả, không bắt nắng
Từ vựng giờ Trung chủ thể làm đẹp
Chăm sóc domain authority tiếng Trung là gì? Trang điểm giờ đồng hồ Trung là gì? tất cả sẽ có được ngay trong bộ từ vựng dưới đây:
* Table bao gồm 3 cột, kéo screen sang phải để xem không thiếu thốn bảng table
Hán Tự | Phiên Âm | Nghĩa giờ Việt |
化妆 | huà zhuāng | Trang điểm |
打扮 | dǎ bàn | Trang điểm, sửa soạn |
美容 | měi róng | Làm đẹp |
护肤 | hù fū | skin care |
浓妆 | nóng zhuāng | Trang điểm đậm |
淡妆 | dàn zhuāng | Trang điểm nhẹ |
卸妆 | xiè zhuāng | tẩy trang |
洗脸 | xǐ liǎn | Rửa mặt |
清洁 | qīng jié | Làm sạch |
去死细胞 | qù sǐ xìbāo | tẩy tế bào chết |
去黑头 | qù hēi tóu | Lấy mụn đầu đen |
收缩毛孔 | shōu suō máo kǒng | Thu nhỏ dại lỗ chân lông |
敷面膜 | fū miàn mó | Đắp khía cạnh nạ |
修眉 | xiū méi | Tỉa lông mày |
画眼线 | huà yǎn xiàn | Kẻ mắt |
涂口红 | tú kǒu hóng | Tô son |
Từ vựng giờ đồng hồ Trung về mỹ phẩm có tác dụng đẹp
Tất tần tật tự vựng tiếng Trung về những nhiều loại mỹ phẩm, thành phầm làm đẹp nhất dưới đây sẽ giúp bạn thuận tiện hơn trong việc tìm và đào bới kiếm cũng tương tự săn sale trên các trang dịch vụ thương mại điện tử của china rồi đấy.
* Table tất cả 3 cột, kéo màn hình sang phải kê xem không thiếu thốn bảng table
Hán Tự | Phiên Âm | Nghĩa giờ đồng hồ Việt |
化装棉 | Huàzhuāng mián | Bông tẩy trang |
眉笔 | Méi bǐ | Chì kẻ lông mày |
眼线笔 | Yǎnxiàn bǐ | Chì kẻ mắt |
卸妆油 | xiè zhuāng yóu | Dầu tẩy trang |
精华液 | jīng huá yè | Essence |
香粉盒 | Xiāng fěn hé | Hộp phấn |
遮瑕霜 | Zhēxiá shuāng | Kem bịt khuyết điểm |
防晒霜 | fáng shài shuāng | Kem kháng nắng |
雪花膏 | Xuěhuāgāo | Kem dưỡng da |
美容洁肤膏 | Měiróng jié fū gāo | Kem chăm sóc da |
晚霜 | Wǎnshuāng | Kem dưỡng da ban đêm |
日霜 | Rì shuāng | Kem dưỡng domain authority ban ngày |
护手霜 | Hù shǒu shuāng | Kem dưỡng da tay |
保湿霜 | Bǎoshī shuāng | Kem giữ lại ẩm |
粉底霜 | Fěndǐ shuāng | Kem nền |
纤容霜 | Xiān róng shuāng | Kem săn dĩ nhiên da |
眼睑膏 | Yǎnjiǎn gāo | Kem trét mí mắt |
美白霜 | Měibái shuāng | Kem white da |
化妆水 | huà zhuāng shuǐ | Lotion |
面膜 | Miàn mó | Mặt nạ đắp mặt |
花露水 | Huālùshuǐ | Nước hoa hồng |
卸妆液 | xiè zhuāng yè | Nước tẩy trang |
眼影 | Yǎnyǐng | Phấn mắt |
粉饼 | Fěnbǐng | Phấn phủ |
修容饼 | xiū róng bǐng | phấn chế tạo ra khối |
化妆品 | Huàzhuāngpǐn | Sản phẩm làm cho đẹp |
口红 | kǒu hóng | Son |
唇蜜 | chún mì | Son bóng |
唇彩 | chún cǎi | Son kem |
唇膏 | chún gāo | Son thỏi |
唇釉 | chún yòu | Son tint |
润肤霜 | Rùn fū shuāng | Sữa chăm sóc thể |
洗面奶 | Xǐmiàn nǎi | Sữa cọ mặt |
沐浴液 | Mùyù yè | Sữa tắm |
沐浴露 | Mùyù lù | Sữa vệ sinh (1 trong các loại 沐浴液) |
卸妆乳 | Xièzhuāng rǔ | Sữa tẩy trang |
爽肤水 | shuǎng fū shuǐ | Toner |
Từ vựng về các dụng cố kỉnh làm đẹp
* Table gồm 3 cột, kéo màn hình sang phải đặt xem không thiếu bảng table
Hán Tự | Phiên Âm | Nghĩa giờ đồng hồ Việt |
化装棉 | Huàzhuāng mián | Bông tẩy trang |
眉笔 | Méi bǐ | Chì kẻ lông mày |
眼线笔 | yǎn xiàn bǐ | Bút kẻ mắt, chì kẻ mắt |
睫毛刷 | jiémáo shuā | Mascara |
胭脂扫 | yān zhī sǎo | cọ tô son |
眼影刷 | yǎn yǐng shuā | Cọ tiến công mắt |
眉刷 | méi shuā | Cọ tán mày |
闪粉 | shǎn fěn | Highlighter |
梳妆箱 | shūzhuāng xiāng | Hộp trang điểm |
眼线液笔 | yǎn xiàn yè bǐ | bút kẻ mắt nước |
唇线笔 | chún xiàn bǐ | bútkẻ viền môi |
遮瑕膏 | zhē xiá gāo | Kem che khuyết điểm |
睫毛夹 | jié máo jiā | Kẹp mi |
描眉卡 | miáo méi kǎ | Khuôn kẻ lông mày |
假睫毛 | jiǎ jié máo | Mi giả |
粉扑 | fěn pū | Mút tán kem nền |
Hy vọng nội dung bài viết này đã giúp bạn có thêm nhiều kiến thức thú vị cùng tự tin rộng khi giao tiếp tiếng Trung về những chủ đề trong cuộc sống hằng ngày cũng giống như thoải mái săn hóa mỹ phẩm từ trung hoa nhé. Chúc các bạn thành công.